Saito, ronin, je bil zaljubljen v poročeno žensko "Sumire", ki je živela v sosednji hiši. - Skrbi za Saito in zagotavlja večerjo, podpira izpit in kot bonus je lepa ženska na svetu in ima izjemen slog. Ni bilo razloga, da se ne bi zaljubil v vijolice. Vendar pa je obstajalo tudi hrepenenje po njenem možu, ki je živel srečno družino z vijolicami, vendar je prišlo tudi do konflikta, ki ji ne bi smel biti všeč. Nekega dne, sredi dneva, se je iz Sumirove hiše slišal krik in Saito je pohitel pomagat.