Hiroshi je obiskala svojo hišo v prvem letu zmenkov, kjer jo je prvič pozdravila z "mamo", lepo, nežno in marljivo žensko, ki je rekla, da je hčerko vzgajala sama v družini samohranilke. Ko sem ga vprašal, je bil rojstni dan moje mame ali kaj podobnega, Hiroshi pa je bil tisto noč z njo in njeno mamo na praznovanju rojstnega dne. In v toku zgodbe, s prijaznostjo svoje matere, se je Hiroshi odločil, da ostane v njeni hiši tisto noč.