"Lahko zadovoljim svojo mamo," je dejala Umi in čeprav jo je sin zmedel, se je obupno upirala. Vendar pa telo, ki je bilo z možem brezspolno že več kot pol leta, reagira občutljivo. (Ne... To je moj sin. Moral se bom sprijazniti s tem ...) V času, ko napetost užitka, ki se postopoma dviguje, prebije mejo, Umi pade v stanje transa.