Ayaka in Odagiri, ki delata za podjetje za urejanje revij, vsak dan živita nepravilne roke za lovljenje življenja. Nekega dne me menedžer pokliče in me graja, ker sem slabši od drugih podjetij. Ukazano jim je bilo, naj ne odidejo, dokler ne napišejo zgodbe, zato so ostali čez noč in nadaljevali z delom, dokler ni bil rok en teden stran. Oba sta uspela napisati članek, vendar je njuna spolna želja, ki je bila močnejša od Ayakine, presegla mejo. V prazni pisarni zgodaj zjutraj Ayaka, ki je izgubila razlog, napade Odagiri ...