Govori se, da je Natsuko najmlajša oseba, ki bo v bližnji prihodnosti izbrana za vodjo sedeža. Neke noči je Natsuko, ki je delal nadure sam v pisarni, našel voajersko kamero, postavljeno pod mizo. V podatkih je Natsukova panchira in videz kriminalca, ki je postavil kamero. Sugiura, hišnik, ki se je ozrl naokoli, je bil lastnik kamere. Sugiura, ki se nagne k Natsuku, da bi dobila kamero nazaj, gre proti njej in napade Natsuko.