Sakijevega sina Yuukija povabi Jurika, mati njegovega sošolca Masaruja, na vroč izlet z dvema staršema in otroki. Pravzaprav je Yuuki že dolgo občudoval Jurikino lepoto in spolno privlačnost. V gostilni sem bil po zaslugi mešanega kopalnega vročega vrelca priča dolgo pričakovanemu golemu telesu Jurike. Yuuki, ki se ne ohladi navdušeno, se prikrade v Jurikino posteljo in to počne ponoči. In nezvest odnos med njima bo poznala njena mati Saki in Saki, ki ljubi Yuukija, bo tudi v estrusu.