Makoto živi v spalnici in živi šolsko življenje. Tri izpolnjujoča leta so se končala v trenutku in končno je prišla maturantska slovesnost. V hiši staršev se je Mariko, ženska, ki jo je občudovala, ponovno poročila z očetom in se redko vrnila domov iz nerodnosti. Toda na poti domov je Mariko, ki je postala njena tašča, nenadoma obiskala, da bi proslavila diplomo. Tisto noč jo je v svoji nastanitvi nežno poljubila in rekla: "Darilo za Makota, ki je odraščal." Pod vodstvom svoje hrepeneče tašče se je povzpel na drugo stopnišče do odraslosti ...