Maiko, ki je zgodaj izgubila moža in sama odlično vzgajala svojega dojenčka Kosukeja. Vendar, ko je njen sin začel spominjati na svojega ljubljenega moža, se je njeno telo zvijalo v skrivne želje in še naprej izžarevalo samo. Kosuke je imel tudi več ljubezni do matere kot do svoje družine in svoj čas je preživel v skrivanju svojih občutkov drug do drugega. - In končno, na predvečer Kosukejevega zakona je ravnal z ljubečo roko in rekel: "Samo nocoj, prvi in zadnji ...". - Vendar pa poželenje, ki je skrito že vrsto let, oba pripelje do nadaljnjega užitka ...