"Zanima me, če ne morem ozdraviti materine osamljenosti ..." Chisato si ni mogla pomagati, da je ne bi zmedla njen sin Ryota, ki jo je nenadoma poljubil. - Njeno zakonsko življenje je padlo v obdobje utrujenosti in več kot pol leta je bila brez spolnosti. Vem, da ni sprejemljivo, da se starši in otroci križajo. Še vedno, če le za ta trenutek ... - Telo, ki začne boleti v pričakovanju užitka, ki ga že dolgo ne čuti. Chisato se zaupa prijaznosti svojega sina, ki misli na svojo mamo.