Hijiri, ki živi z možem v Tokiu, se je navadila, da vsako poletje preživi v hiši svoje sestre in moža, ki živita na podeželju. Njegov svak Seiji je hrepenel po Hijiriju, vendar je svoja čustva ohranil globoko v prsih. Poskušal je dobiti divjo zelenjavo, da bi se odvrnil, toda Hijiri, ki je rekel, da je svoboden, bi ga spremljal. Nekaj ur kasneje, ko sta oba z veseljem nabirala divjo zelenjavo v gorah, ju je nenadoma zadel močan dež in evakuirala v bližnjo planinsko kočo. - Nisem prišel, da bi jo pobral, in bil sem sam s Hijirijem do jutra ... V takšni situaciji Seiji ne more zatreti svojih skritih občutkov ...