"Trenerka zagotavlja temeljito vodenje! Navdušen nad temi besedami sem z ženo odšel v osebno telovadnico v Tokio. Trener se je imenoval Rio in bila je dovolj prijazna, da naju je vodila, vendar me je osupnila nenavadno bližnja razdalja. Rio mi je predlagal lekcijo ena na ena, ko se je žena tuširala. Nekaj dni kasneje sem si povedala, da je v redu, ker bom samo trenirala in se odpravila v osebno telovadnico, kjer je Rio čakal.