"Hideomi-kun, čas je, da pokažem obraz svojega vnuka?" je rekel moj tast in nisem mogel skriti svoje razburjenosti. To naj bi bil zabaven izlet z vso družino, vendar so me prosili, naj ga izkoristim in naredim otroka z ženo. Kot mi je povedal tast, sem prišel na dan vročega pomladnega potovanja po mesecu abstinence, vendar je žena pri večerji popila preveč alkohola in zaspala. Ko sem tavala po gostilni, da bi odvrnila moje mučne občutke, sem bila slučajno priča kopalnemu videzu tašče.