Imam skrivnost, da ne morem povedati najboljšemu prijatelju moje žene, Sumire, in partnerjem drug drugega. - Še naprej ima afero, saj jo odpeljejo od dneva, ko se po naključju sreča v določenem baru. Moja žena je pomembna, vendar je to priročno razmerje, ki ga ni mogoče ustaviti. Odnos se je popolnoma spremenil, ko so se štirje odločili za vroč izlet. Bil sem skeptičen glede Sumirove zgodbe, da bo med potovanjem seksala, toda na dan potovanja je imel Sumirov mož visoko vročino in trije smo se odločili, da gremo na izlet za 2 dni in 1 noč.