Aina je skrbela za moškega, ki se je zaradi toplotne kapi v bližini njenega doma sklonil. Moškemu je ime Kamiya in ko izve, da je Aina zaposlena v socialnem uradu, zaupa, da je brezposeln, in prosi za pomoč. Aina, ki prvotno rada skrbi zase, je ne more pustiti pri miru in se posvetuje z njo, toda Kamiya, ki je prijaznost, ki se je je dolgo dotaknila, zamenjala kot uslugo zase, je pohotna za Aino.