Nekaj let po smrti moža je bil njen sin sam in bila je malo osamljena. Takrat mi je prijatelj povedal za ujemajočo se aplikacijo. Začel sem, ne da bi karkoli vedel, toda ko sem se pogovarjal s 40-letnim moškim, ki sem ga tam srečal na zaslonu, sem se spoprijateljil z njim in se odločil, da grem z njim na vroče pomladno potovanje. Natsuko je bil navdušen sam na kraju srečanja. Ko so me poklicali in obrnili, sem tam zagledal svojega sina. - Oba sta presenečena, vendar imata rezervacijo in se odpravita v gostilno Hot Spring na družinski izlet ...