G. Suehiro, ki se je podjetju pridružil kot nov delavec s krajšim delovnim časom, je videti mlad, vendar je štiri leta starejši od mene in je poročen. - Šli smo ven na pijačo z njo, za katero se zdi, da se ne razume z možem in jo udari, vendar imamo goljufanje seksa, ne da bi jo kdo od naju povabil. Tudi če alkohola ni bilo več in sva se vrnila drug k drugemu, je bila spolna želja, ki se je nekoč vžgala, neobvladljiva, nato pa sva seks večkrat ponovila. Ni dovolj, da to storite doma in skrivaj prekrivate svoje telo na dvorišču trgovine. Zdi se, da Rin, delavka s krajšim delovnim časom, začenja opažati najino razmerje, vendar še vedno ne more prekiniti afere s Suehirom.