Najboljša prijateljica Yuko, Ranka, ki je prišla v Tokio na ogled mesta v Tokiu, je naprošena, da preobrazi svojega sina Daisukeja. Rankini misli je prekrižala, ko je razmišljala, da bi sramežljivo Daisuke spremenila v ugleden jang, je bila moška striptiz predstava, ki jo je videla včeraj zvečer. Ranka se spominja samozavestnega videza plesalke, ki pleše na drzen način, in nosi drobne bikini hlače, ki jih je kupila kot spominek, in poskuša s silo popraviti Daisukejevo sramežljivost. - Ko gleda sramežljivo Daisuke, ne more zatreti bolečine v telesu.