Atsushi je že tri leta vpisan v internat in bo kmalu diplomiral. Izpolnjujoče študentsko življenje se končuje, na dan diplomske slovesnosti pa ... Na poti domov, ko nihče ne bi smel priti, je bila ženska, ki je tekla z nasmehom z druge strani, njena tašča Shoko. Atsushi je vesel, da se je ponovno združil z žensko, po kateri hrepeni. Shoko, ki je na maturantskem praznovanju napitnina samo z dvema osebama, nežno ovije lica in ga nežno poljubi, rekoč: "Dal ti bom maturantsko darilo ..." In povzpel se je na drugo stopnišče za odrasle.