Chisato je bila zaskrbljena zaradi svoje hčerke, ki je začela živeti s svojim fantom in nenadoma prišla. Kljub prisotnosti Chisata pa je navdušena nad dvema, ki niti ne poskušata skriti njenega spogledovanja. Ponoči, ko spim v obliki reke, me telo boli ob šibkem hlačnem glasu, ki ga slišim iz sosednjih vrat. Čeprav ve, da ne bi smel, se vsakič, ko sliši zvok drgnjenja oblačil, napetost tisoč kilometrov dvigne. Chisato, ki je končno dosegla mejo svoje potrpežljivosti, je bila njena hči, medtem ko sta spala.