Kako lahko zapolnim osamljenost svoje mame Chiguse? Shinya, ki že dolgo razmišlja o tem, je danes končno našla odgovor. Shinya, ki je bil priča Chigusini masturbaciji, je prepričan, da je vzrok osamljenosti brezspolnost. Odločite se, da se boste potolažili s svojim telesom. Chigusa je zmedena zaradi Šinjinega nepričakovanega vedenja in se upira. Ko pa je začutil, da je prijaznost njegovega sina, je oslabil svoj odpor in sprejel prepovedano razmerje.