Minami se je vrnila v lokalno šolo iz druge prefekture kot učiteljica, vendar se je hiša njenih staršev preselila drugam, zato se je odločila, da bo živela v hotelu in šla v šolo. Tam sreča Juna, hčerko svojega učitelja iz šolskih dni. Minami odpre svoje srce tudi prijaznemu Junu in razdalja med njima se postopoma približuje. Nekega dne me je Jun kontaktiral in rekel: "Pretepal sem se s starši, zato želim, da ostaneš," in ko sem razumel okoliščine družine, me je zagon potisnil in se odločil, da ostanem eno noč. Junovo zgodbo bom poslušal v hotelu ...