Nina se posveča delu, kot da bi pobegnila iz zakonskega življenja, ki ne gre dobro. Če se vrne domov, se bo hladna vojna z možem začela znova. Nočem se vrniti ... Njena kolegica Kazuya je zadrževala Nino, ki je imela melanholičen obraz. Skrbi ga za Nino, ki ni dobre volje, in jo obravnava na posebno kavo. Obstaja nekdo, ki mu je mar. Samo to je osrečilo Nino, vendar je celo priznala ... Pozna veselje, da ga žena ljubi kot žensko, in se utopi v nemoralnem užitku izdaje.