Turnir z žara, ki je na sončnih počitnicah poglobil prijateljstva znotraj podjetja. Zdi se, da bo sodeloval noro srčkan prsni novinec, o katerem se govori v klubu. Ostala dekleta se bodo čim prej vrnila domov in uživala v pivski zabavi z mladimi dekleti! In v naglici ... Podjetje BBQ, ki bi moralo biti zabavno, se še naprej pije in izplača. - Dotikanje prsnega koša je spolno nadlegovanje z božanjem po zadnjici. - Mai Tsubasa, novinka v pisarniški pisarni, ki se napije, poveča svojo občutljivost in jo samo čuti.