Kazuya se veseli, ko izve, da je prijateljica njegove matere Mayu, ki je ženska, ki jo občuduje in jo prvič po dolgem času obišče. In v noči njihovega ponovnega srečanja, ko so šli ven na pijačo sami ... - Napije se in ima razmerje, medtem ko jo tolaži, ki se pritožuje, da se ne razume z možem. - In oba iščeta poželenje drug drugega, da bi zapolnila svojo osamljenost in uživala v svojem skrivnem užitku. Vendar se Mayu, ki je poročena, poskuša oddaljiti od svoje krivde za svojega moža ...