Mama moje žene je prišla v Tokio s podeželja. Moja tašča, ki je že dolgo nisem videla, je bila še vedno tako lepa kot kdaj koli prej in bila sem očarana. Tisto noč povabi svojo ženo, ki je malo preveč pila, v svoje življenje, medtem ko skrbi za njo, vendar zavrne. Vendar se neenakomeren občutek ni umiril in odšel sem v dnevno sobo. Na poti sem opazila, da se moja tašča kopa, in ko sem s srcem pobrala taščevo spodnje perilo, sem se tolažila ...