Kobajaši, ki je zapustil ženo in otroka in je bil dodeljen sam v mestu, dneve pa je preživel v razbremenitvi stresa z igrami na srečo, da bi ubil osamljenost in prosti čas, je končno postal prestopnik pri plačevanju najemnine. Nato je tja prišla najemodajalčeva žena Chisato. - Nežen Chisato, ki mu je vedno mar za Kobajašija, prosi za fizični odnos, namesto da bi odpustil prestopniško plačilo. Medtem ko se Kobajaši uporablja kot izhod za spolno željo razočarane žene, ki je mož ne more motiti, pade v blatno nezvesto razmerje s Chisatom.