Dátum vydania: 05/12/2022
preklad: 52-ročný Ritsuko a 56-ročný Kaori, ktorí cestujú na výlet, strávia bláznivú noc v krytej vani a oddelení odľahlého tajného hostinca s horúcim prameňom s mladými ľuďmi, ktorí sa stretávajú na svojich cestách. Ritsuko prekrýva tvár svojho zaťa, ktorý náhle zomrel, na mladého muža a zblázni sa v pseudo-vzťahu matky a dieťaťa. Kaori so super prsiami požiada o vloženie zakaždým, keď skončí s mladým mužom, ktorý je dobrý v sexuálnych hrách a oddáva sa chamtivému vzťahu. - Tajné stretnutie šiestich žien stredného veku vo veku 50 a 60 rokov dodáva odvahu a energiu zrelým mužom a ženám.