Dátum vydania: 09/08/2022
Hijiri, ktorá žije so svojím manželom v Tokiu, si zvykla tráviť každé leto v dome svojej sestry a jej manžela, ktorí žijú na vidieku. Jeho švagor, Seiji, túžil po Hidžiri, ale svoje pocity držal hlboko v hrudi. Pokúsil sa získať divokú zeleninu, aby sa rozptýlil, ale Hijiri, ktorý povedal, že je voľný, ho sprevádzal. O niekoľko hodín neskôr, keď obaja šťastne zbierali divokú zeleninu v horách, ich náhle zasiahol silný dážď a evakuovali ich do neďalekej horskej chaty. - Neprišiel som ju vyzdvihnúť a bol som sám s Hijiri až do rána ... V takejto situácii Seiji nedokáže potlačiť svoje skryté pocity ...