Dátum vydania: 09/05/2023
Shinji je futbalový chlapec už od detstva. Saya je priateľka z detstva, ktorá sa stala manažérkou, pretože chcela podporiť jeho sen. "Každý je talentovaný a poradcovia sú neskúsení, takže je zbytočné robiť to najlepšie," Shinji, ktorý sa vzdal svojho sna vyhrať turnaj, má najhorší tréningový prístup. S Sayovým presviedčaním Shinji zmenil názor a začal sa venovať cvičeniu, ale spôsobil spor so svojimi spoluhráčmi a hrozilo mu opustenie klubu. Saya žiada Shinjiho, aby pokračoval v hraní futbalu, a jeho poradcu Nakatu ...