یویچی نمی تواند از دوست داشتن همسرش یوکو دست بر دارد، اما به تازگی آچ انرژی ندارد. یویچی که نگران بود که یوکو در صورت ادامه این کار عشقش تمام شود، مخفیانه یک فرداسیک میخرد. با این حال، در حالی که یویچی دور است، یوکو و پسرش، کوتا، یک نوشیدنی حاوی یک آرودیسیاک می نوشند. یوکو که بدنش گرم می شود و رحمش شروع به آهستگی می کند و کوتا که نظایر آن می شود، به تدریج دلیل خود را از دست می دهد و با خشونت در یک رابطه فیزیکی به دنبال یکدیگر می رود. این دو غرق در لذت متوجه است که علت اشتباه یک بیماری همه گیری بود.