کاوازاکی که برای دیدن خانه دوستش آتسوشی آمده بود، اتفاقاً شاهد تغییر لباس مادر آتسوشی، میو بود. (عمه من زیبا است، اما او چنین شلوار بزرگ پوشیده است...) کاوازاکی برای اولین بار در زندگی اش از دیدن یک زن بالغ به غیر از مادرش با لباس زیر خامش هیجان زده شد و از آن زمان به بعد، او اغلب لباس زیر خود را می دزدد و به خانه می رود، اما بعداً توسط میو متوجه می شود. سپس کاوازاکی که بازگشایی کرده است، اعتراف می کند که هنوز باکره است و از میو می خواهد که قلم مو را پایین بینداز.