آقا و خانم هوچینو یک هوانخانه را در یک رفت و آمد مکرر چشمه آب گرم خاص اداره می کنند. اما به دلیل رکود اقتصادی، تعداد مشتریان کاهش یافته و وضعیت کسب و کار در تنگنا قرار داشت. علاوه بر این، ساجی، مردی که از نسل قبل در این مراسم خدمت کرده است، برخورد کاری بدی دارد و این وضعیتی است که این زوج را به مشکل می کشيم. یک روز ایشيگامی، يک فروشنده پول سياه که ساجى از او پول قرض گرفته بود، به او فشار ميايد تا پول را بازپرداخت کند. - ساجی بی تاب بدترین ایده را برای ارائه بدن ناتسوتسوکی دارد، که زیبایی بیدمشک در سن او است.