مری، منشی شرکت و همسرم، روزانه توسط مدیر یوچینو مورد آزار و اذیت جنسی قرار می گرفت. مری گفت که می خواهد آرام شود، اما من از آزار جنسی شدید فزاینده راضی نبودم و آن را به بخش منابع انسانی گزارش دادم. سپس ، مدیر کل به رئیس بخش کاهش داده شد... من راحت شدم، و وقتی که من در مورد آن با همکارانم صحبت می کردم، آقای یوشینو گوش می داد. روز بعد، مدیر به همه دستور داد تا یک برنامه نظارتی را روی تلفن های خود قرار دهند، و همچنین به من دستور داد که به مدت یک هفته به یک سفر تجاری بروم.