من حالا توسط کارگردان، آقای باندو، مورد سرزنش قرار گرفتم. من فقط به مقصد من به عنوان راننده اتوبوس محل، اما یک اشتباه در آدرس وجود دارد، و محل آکواریوم رها شد. یوری همسر آقای باندو که گوینده است، از او دلجویی کرد و به نظر می رسید که وضعیت فروکش کرده است. با این حال، یوری خودش روزانه مورد آزار جنسی و دستورالعمل های تحقیر آمیز آقای باندو قرار می گرفت. و حدود ظهر، آقای باندو به من یک نوشیدنی پیشنهاد کرد، اما به دلایلی یک کاندوم در آن وجود داشت.