ماکاتو، رئیس یک شرکت سرمایه گذاری وابسته به خارجی، با همسر زیبای خود، مای، در آپارتمانی در توکیو زندگی می کند. یک روز، تاکویموتو که از پاک کننده بودن در یک شرکت واقعی اخراج شده بود، برای بازدید می آید. تاکویموتو در واقع آمده بود تا از او بپرسد که در درمان خود تجدید نظر کند. - با این حال، ماکاتو با عجله تاکویموتو را پس می دهد. تاکویموتو که احساس کینه اش نسبت به ماکوتو منفجر شد، ...... هموطنش یاکوزا را درگیر کرد و باعث کشته شدن مای شد. تاکویموتو و دیگران، که دایره مای را خسته کرده اند، خالکوبی بر روی بدن مای حفاری و آن را یک علامت تند و زننده!