Środowiska wykonawczego: 120 Min
Kiedy ręka syna, która pocierała jej ramię, dotknęła jej sutka, Chisato odruchowo wydała z siebie paskudny jęk. Był to moment, w którym obudziło się pragnienie kobiety, która zapieczętowała się, aby utrzymać rodzinę składającą się z jednej matki i jednego dziecka. Reakcja, którą tłumiła przez długi czas, była duża, a ciało Chisato było tak wrażliwe, że mogła po prostu dotknąć swoich sutków. Chisato, która nie może już kontrolować swoich pragnień, tej nocy przekracza zakazaną granicę ze swoim synem, a następnego ranka odsłania garnek na piersi i idzie do pracy bez stanika.