Środowiska wykonawczego: 110 Min
Yoichi nie może przestać kochać swojej żony, Yuko, ale ostatnio Atch nie ma energii. Yoichi, który martwił się, że Yuko zabraknie miłości, jeśli tak dalej pójdzie, potajemnie kupuje afrodyzjak. Jednak podczas nieobecności Yoichiego, Yuko i jej syn Kota piją napój zawierający afrodyzjak. Yuko, której ciało się rozgrzewa, a macica zaczyna boleć, oraz Kota, która dostaje erekcji, stopniowo tracą rozum i gwałtownie szukają siebie nawzajem w fizycznym związku. Oboje tonąc w rozkoszy zdają sobie sprawę, że przyczyną pomyłki był afrodyzjak.