Środowiska wykonawczego: 115 Min
Pewnego letniego dnia do sklepu spożywczego, który Kyoka prowadzi z mężem, przyszła nowa studentka college'u w niepełnym wymiarze godzin. Ucząc go ciężkiej pracy, dystans między Kyoką a młodzieńcem stał się bliższy... Pożądanie seksualne wywołane seksem po raz pierwszy od dłuższego czasu ... Chociaż myślę, że to już ostatni raz, nie mogę powstrzymać wspólnoty niewierności. "To lato było gorętsze niż zwykle..."