Środowiska wykonawczego: 120 Min
"Hideomi-kun, nadszedł czas, żebym pokazał twarz mojego wnuka?" powiedział mój teść, a ja nie mogłem ukryć zdenerwowania. To miał być fajny wyjazd do gorących źródeł z całą rodziną, ale poproszono mnie, żebym skorzystał z tego i zrobił dziecko z żoną. Jak powiedział mi teść, przyjechałem w dniu wyjazdu na gorące źródła po miesiącu abstynencji, ale moja żona wypiła za dużo alkoholu do kolacji i zasnęła. Kiedy przechadzałem się po gospodzie, aby odwrócić uwagę od moich bolesnych uczuć, zdarzyło mi się być świadkiem pojawienia się kąpiącej się teściowej.