Środowiska wykonawczego: 95 Min
"Przepraszam za niedogodności, ponieważ moje dziecko jest małe, ale dziękuję bardzo" – powiedziała Yu, piękna kobieta, która przeprowadziła się do sąsiedniego domu Kentaro, samotnej matki, która właśnie się rozwiodła. Kilka dni później, kiedy Kentaro wrócił do domu, zastał Yu kłócącego się z mężczyzną. Sądząc po treści, mężczyzna jest mężem, który się rozstał i ma zamiar podnieść rękę. "Co ty robisz, zadzwonię na policję!" Przerywając w środku i pomagając Yu, dystans między Yu a Kentaro gwałtownie się skraca.