Tabuchi, die een bedrijf runt, had een vrouw in wie hij geïnteresseerd was als zakenpartner. Tabuchi, die voelde dat er iets in haar was dat andere vrouwen niet hadden, nodigt haar moedig uit om de grens te overschrijden. Toen ze de kamer binnenkwamen, omhelsden ze elkaar en kusten elkaar heftig. Als je naar je kruis reikt, zul je je ongemakkelijk voelen.