Odagiri kwam op zakenreis voor een belangrijke zakelijke bijeenkomst met een collega. De manager van de zakenpartner is een vrouw genaamd Nishimura, die enorme borsten heeft waarvan haar blouse lijkt te knallen. Zijn ogen hebben de neiging om dicht bij zijn borst te zijn, maar Nishimura was een streng, hoogvliegend type dat zich scherp bewust was van zijn blik. Ook de zakelijke onderhandelingen werden zwaar gedwarsboomd door een pijnlijke vergissing. Odagiri ging naar de soap om haar melancholie te verlichten, maar tot haar verbazing was de persoon die daar verscheen als een populaire NO,1-dame regisseur Nishimura met enorme borsten die ze 's middags van "No way" ontmoette.