Op een dag krijgt de belastingdienst een telefoontje. Het was een beschuldiging dat de herberg waar Nanao als hospita werkt, een aanzienlijk bedrag aan belasting ontduikt. Onmiddellijk gingen belastingambtenaren Oiwa en Inoue undercover naar de warmwaterbron waar Nanao was. Nanao, die een personeelslid opmerkte dat in een warmwaterbron verbleef en een undercoveronderzoek uitvoerde, was van plan om op de een of andere manier aan de belastingcontrole te ontsnappen door het personeel een zeer gevaarlijke erotische truc te geven in een onzedelijke yukata.