'Ik kan mijn moeder tevreden stellen,' zei Umi, en hoewel ze in de war was door haar zoon, verzette ze zich wanhopig. Het lichaam dat al meer dan een half jaar seksloos is met haar man, reageert echter gevoelig. (Nee... Het is mijn zoon. Ik zal het moeten verdragen...) Op dat moment dat de spanning van genot die geleidelijk stijgt door de limiet breekt, raakt Umi in een trancetoestand.