Mijn moeder, Natsuki, is vaak in slaap gevallen omdat ze moe wordt nadat ze aan een parttime baan is begonnen om haar gezinsbudget aan te vullen. "Slaap weer zo... Als je niet in bed slaapt, word je verkouden," schudt Ryota als hij Natsuki op de bank in slaap ziet vallen. 「... Wat is dat, wat is deze geur?" de penetrante geur wordt intenser naarmate ze dichter bij Natsuki komt. Ik wil meer ruiken. - Ze voelt zich aangetrokken tot de nare geur die haar neusholtes kietelt en snuift rond Natsuki's hele lichaam.