"Ja, het is de receptie, wat denk je?" Een telefoontje van Sugiura, een gast van kamer 706 die aaneengesloten nachten verblijft. Sugiura belde me elke keer als ik een verlengsnoer en een handdoek kon meenemen en belde de receptionist. Op deze dag werd ik gebeld door Sugiura en ging ik naar mijn kamer.