Thuis verslechterde de relatie tussen man en vrouw en namen de nachtelijke activiteiten sterk af. Een ondergeschikte die niet op het werk kan worden gebruikt, maakt een reeks fouten. Bovendien wordt op deze dag overwerk verlengd tot middernacht door de billen van ondergeschikten af te vegen. Emiko's irritatie stond op het punt zijn hoogtepunt te bereiken. De ondergeschikte wierp echter een zijdelingse blik op Emiko's lichaam terwijl hij deed alsof hij aan het werk was. Zelfs Amatsu had een erectie. Ik kan het niet meer. Ik kan er niet tegen.... Emiko gooit een stapel werk weg en is van plan de stress te verlichten door de lichamen van haar ondergeschikten te gebruiken.