Op een zomerse dag kwam een nieuwe deeltijdstudente de supermarkt binnen die Kyoka samen met haar man runt. Terwijl hij hem zijn harde werk leert, is de afstand tussen Kyoka en de jongeman kleiner geworden... Seksueel verlangen opgeroepen door seks voor het eerst in lange tijd ... Ook al denk ik dat dit de laatste keer is, ik kan de gemeenschap van ontrouw niet stoppen. "Deze zomer is heter geweest dan normaal..."