Een paar jaar na de dood van haar man stond haar zoon er alleen voor en was ze een beetje eenzaam. In die tijd vertelde een vriend me over een bijpassende app. Ik begon zonder iets te weten, maar toen ik sprak met een 40-jarige man die ik daar op het scherm ontmoette, raakte ik bevriend met hem en besloot ik met hem op een warmwaterbronreis te gaan. Natsuko was opgewonden alleen op de ontmoetingsplaats. Toen ik werd geroepen en me omdraaide, zag ik mijn zoon daar. - De twee zijn verrast, maar ze hebben een reservering en zijn op weg naar de warmwaterbronherberg voor een familie-uitstapje ...