Ik heb een vrouw en kinderen die net getrouwd zijn... Een zakenreis met zijn ondergeschikte Ogura ... Ik liet het aan Ogura over om het hotel te regelen, maar... Het hotel dat Ogura boekte was een gedeelde kamer! De andere kamers zijn vol... Ik heb geen andere keuze dan in een gedeelde kamer te verblijven, maar ... Ik kan de meedogenloze verleiding van Ogura niet weerstaan ... Ik kan niet geloven dat het allemaal een valstrik was...!